Multinational companies
Sell more by speaking the language and the culture
Websites that help you win customers across Japanese and English markets. With the right strategy, your website can build trust and drive results across both cultures.


Want to grow internationally?
You have a great product or service, but when you try to reach Japanese or English-speaking customers:
- Google Translate misses the tone and context that actually convert
- Your website feels unfamiliar or awkward to new visitors
- Customers don’t trust you — it feels like you don’t understand them
- Your messaging doesn’t connect in the new market
- Competitors who “get” both cultures are winning the business
Translation isn’t enough. A culturally-smart website can double your impact.
What if your website made customers say “This company gets me”?
Imagine someone landing on your site and instantly feeling understood.
That’s the power of a website built with cultural insight. It speaks the right language and sends the right message.
It’s not about translation. It’s about connection.
The benefits you’ll see

Instant trust
Visitors immediately feel like your business understands their needs and expectations

More sales
Higher conversion rates, better leads, and stronger relationships

Competitive advantage
Stand out from others who just translate — without adapting

Better Clients
Attract people who value quality, clarity, and long-term partnerships

Why Cultural Intelligence Matters in Global Business
When entering a new market, your website is often the first impression — and your first chance to build trust.
A culturally-adapted, multilingual website:
- Shows you're serious about your new market — not just experimenting
- Helps customers feel understood and confident buying from you
- Avoids miscommunication and cultural slip-ups that could hurt your brand
- Builds trust, which leads to more sales, better clients, and long-term success
If you're investing in global growth, your website shouldn't hold you back — it should help you connect and sell.
Why work with me?
I’m not a big agency. I’m a hands-on designer who works directly with you — and I’ve lived the business culture of both Japan and the U.S.
Cultural Expertise
I understand the business norms, communication styles, and design expectations of both markets.
Sales-Focused Design
I build websites that don’t just look good — they bring in customers.
Personal Attention
You’ll work with me from start to finish, not get passed off to a junior team.
Modern, Easy-to-Use Websites
Fast, mobile-friendly, and built for easy updates.
Custom Strategy
I listen closely to your business goals and tailor the site to your market.
Bilingual Understanding
I help bridge the cultural and language gap between Japanese and English-speaking audiences.
Ready to grow globally - the right way?
Let’s talk about how a culturally-smart website can become your best sales tool. Free 30-minute Website Consultation where we'll discuss:
- Your goals and ideal international customers
- Cultural insights that can boost trust and sales
- Simple steps to start expanding
- No pressure, no sales pitch — just practical advice